Иехуда Амихай - переводы с иврита
https://youtu.be/SHCvJAWWN5Y Канал Ильи Змеева Литературно-музыкальная композиция по моим...
К сожалению, в настоящий момент нет мероприятий.
Спасибо, Вита! И от имени разумного человечества, особая благодарность!
А можно попросить текст?
Вита, спасибо! очень серьёзная поэзия! Перевод отличный. Здорово.
-
Иехуда Амихай (1924 - 2000)
Родился в Германии, в 1936 году вместе с родителями переехал в Палестину. В 1945 году участвовал в военных действиях Второй мировой войны (в Италии) в составе Еврейской бригады британской армии. В 1948—1949 годах воевал в израильской армии в ходе израильской Войны за независимость. По окончании военных действий поступил в Еврейский университет в Иерусалиме, где изучал еврейскую литературу и библеистику. Опубликовал первую книгу стихов в 1955 году. Мировая известность Амихая началась в 1965 году с восторженного отзыва о нём Теда Хьюза. С именем Амихая связывают произошедший в поэзии на иврите перелом 1950-60-х гг., заключавшийся в переориентации с русской поэтической традиции на англо-американскую.
https://youtu.be/SHCvJAWWN5Y -
Категория
Переводы -
Создана
Четверг, 08 июня 2023 -
Автор(ы) публикации
Вита Штивельман